Pelajaran 86 : Kata kerja TRANSITIF dan INTRANSITIF

بِسْــــــــــــــــمِ اﷲِالرَّحْمَنِ الرَّحِيم

Kata kerja yang sudah kita kenal selama ini terklasifikasi sebagai berikut :

KATA KERJA TRANSITIF 
Kata kerja ini adalah kata kerja yang memerlukan OBYEK.

Andre threw the ball. 

Andre = Subyek , Threw = kata kerja transitif / predikat, the ball = obyek

Bill plays piano every day

Bill = Subyek, plays = kata kerja transitif / predikat, piano = obyek.

Kata kerja TRANSITIF bisa diubah menjadi bentuk pasif :

• The ball was threw by Andre
• Piano is played by Bill everyday

Jadi setiap kali kamu menemui kata kerja yang bisa diikuti / memerlukan obyek dan bisa diubah menjadi pasif, kamu sedang berhadapan dengan kata kerja TRANSITIF.


KATA KERJA INTRANSITIF
Kata kerja ini adalah kata kerja yang tidak diikuti oleh obyek / tidak memerlukan obyek, dan tidak bisa diubah menjadi kalimat pasif.

Contoh dalam bahasa Indonesia :
Paula datang dari Padang kemarin.

Kata datang tidak bisa diikuti dengan obyek apa pun, coba saja menambahkan obyek dalam kata datang.

Paula datang ..........
   S        V        O?

Bisa ?

Dalam bahasa Indonesia kata datang bisa diubah menjadi TRANSITIF dengan menambahkan awalan me dan akhiran i. Berubah jadi mendatangi / mengujungi. Dalam Bahasa Inggris Come = datang, sedangankan mengunjungi = visit. Come = INTRANSITIF, sedangkan Visit = TRANSITIF

Perhatikan contoh kata kerja INTRANSITIF di bawah ini :

Jim came to our house
The leaves fell to the ground
She did not agree with him
The airplane arrived at 7.00 PM

Jangan dibingungkan dengan pembentukan kata kerja TRANSITIF dalam Bahasa Indonesia yang memberikan awalan dan akhiran dalam sebuah kata kerja INTRANSITIF.

Contoh dalam kalimat di atas : Agree = Setuju. Beberapa dari kamu pasti akan  menanyakan kalau kata menyetujui bagaimana ?
She did not agree wih him = Ia tidak setuju dengannya.
She approved the application = Ia menyetujui penawaran itu.

Dan ingat bahwa kata kerja INTRANSITIF, tidak bisa diubah menjadi kalimat pasif.
Jim came to our house tidak bisa diubah menjadi Our House was came by Jim

Sebagai latihan coba lihat daftar kata kerja yang kamu punya, dan klasifikasikan mana yang TRANSITIF dan mana yang INTRANSITIF.

-->

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِين